Raboteuse dégauchisseuse Fox F22-564
- Rebadge Femi PF250, qualité contrôle italien
- Piètement acier inclus, 33,5 kg déplaçable à deux
- Soft-start sur moteur universel 1 500 W
- Fers HSS standard Femi, 15-25 € la paire
- Capot de coupe avec interrupteur de sécurité
- Garantie constructeur 1 an Femi, sans extension
- SAV France peu réactif, pièces via Italie
- Guide parallèle alu fragile, sur-guide recommandé
- 102 dB(A) en charge, casque SNR 27+ obligatoire
- Sortie Ø 60 mm non standard, aspirateur +250-400 €
Fox F22-564 : avis sur le clone Femi PF250, mais à quel prix ?
Deux machines, même photo sous un angle différent, mêmes cotes au millimètre, 254 mm de large pour les deux. L’une s’appelle Fox, l’autre Femi. Le prix varie de 50 à 150 € selon le jour et le revendeur.
La raboteuse dégauchisseuse Fox F22-564 et la Femi PF250, je les ai posées côte à côte sur l’établi : même bâti, mêmes cotes, deux étiquettes. Femi SpA est installée à Castel Guelfo depuis plus de cinquante ans. Le fabricant distribue ses combinées bois sous deux noms. Femi vise les ateliers professionnels, Fox est vendue aux particuliers et à l’export. Le moteur 1 500 W est le même, les fers propriétaires aussi, le piètement ne change pas.
La seule question qui vaille : à partir de quel écart de prix la Fox devient intéressante, et en dessous de quel seuil vous feriez mieux de regarder ailleurs ?
Verdict Express : Mon avis sur la Fox F22-564
Combinée portable 254 mm / 1 500 W vendue 500-700 € en France sous marque Fox, rebadge direct de la Femi PF250 fabriquée par Femi SpA à Castel Guelfo. Machine italienne de conception, assemblage Chine, contrôle qualité Italie. Fers propriétaires 261 × 16,5 × 1,5 mm (PF22-573), piètement acier inclus, 33,5 kg déplaçables à deux. Positionnée sous la Femi PF250 officielle quand l'écart dépasse 50 €, elle se heurte à la Scheppach HMS1080 à 350-470 € qui offre la même largeur avec 5 ans de garantie extensible à 10.
Rebadge Femi PF250 avec qualité contrôle italien, bâti aluminium rigide en apparence, soft-start sur moteur universel 1 500 W à 9 000 tr/min, piètement tôle acier inclus contre 80 à 120 € sur la Scheppach concurrente, fers HSS réversibles 261 × 16,5 × 1,5 mm format propriétaire PF22-573 disponibles chez Helliston et Amazon EU à 15-25 € la paire, capot de coupe avec interrupteur de sécurité au démontage, positionnement 10 à 15 % sous la Femi PF250 officielle à caractéristiques identiques.
Guide parallèle aluminium 635 × 124 mm à serrage simple vis qui fléchit sous pression latérale, niveau sonore élevé de 102 dB(A) en charge imposant un casque antibruit SNR 27 dB minimum, pas d'aspiration intégrée avec sortie Ø 60 mm seulement au lieu du standard 100 mm, exigeant un aspirateur atelier avec réducteur et perte de charge à anticiper, budget 250 à 400 €, garantie constructeur 1 an Femi SpA sans extension possible contre 5 ans extensibles à 10 chez Scheppach, SAV France centralisé via l'Italie avec délais de 3 à 4 semaines, distribution française quasi exclusivement en ligne sans essai possible avant achat, design figé depuis une quinzaine d'années.
À recommander : amateur éclairé avec aspirateur atelier 100 mm déjà en place, résineux et feuillus tendres en passes courtes, budget supérieur à 500 € piètement inclus, prix Fox au moins 50 € sous la Femi PF250 chez le même revendeur le même jour. Passez votre chemin si votre budget total plafonne à 500 € (Scheppach HMS1080 préférable), si vous travaillez du chêne en série (Holzmann HOB260 en fonte), si le SAV réactif compte dans la décision, ou si le badge officiel vous importe (Femi PF250 directement).
À explorer avant d’acheter
Trois combinées 254 mm se disputent le même budget que la Fox, avec des arbitrages distincts entre garantie, badge officiel et finition. Je détaille chacune face à la F22-564 dans le pane comparatif.
📋 Fiche technique Fox F22-564
⚙️ Motorisation
📐 Dégauchissage
🔧 Rabotage
📦 Encombrement
🎯 Fox F22-564 : est-ce la bonne machine pour vous ?
- Vous cherchez une combinée 254 mm portable à déplacer à deux
- Un aspirateur atelier avec raccord 60 mm tourne déjà dans votre atelier
- Vous travaillez résineux et feuillus tendres en passes de 0,5 à 1 mm
- La Fox affiche au moins 50 € sous la Femi PF250 chez le même revendeur
- Votre budget total dépasse 500 € piètement compris
- Le rebadge Femi/Fox ne vous pose pas de problème à la revente
- Votre budget total plafonne à 500 €, la Scheppach HMS1080 fait mieux
- Le chêne ou le hêtre en série font partie de votre quotidien
- Un SAV français réactif compte dans votre décision
- Vous voulez le badge Femi officiel pour la revente future
- L'écart avec la Femi PF250 est inférieur à 50 € chez le revendeur
Raboteuse dégauchisseuse Fox F22-564 : mon test complet pane par pane
Le carton arrive à plat, piètement démonté. Le tout pèse 33,5 kg assemblé, vingt minutes montre en main pour visser les quatre pieds tôle acier et fixer les caoutchoucs anti-vibration. Rien de sorcier, mais prévoyez un coup de main pour poser la machine sur l’établi ou la sortir du coffre. Le bâti aluminium moulé sous pression est classique des combinées portables de cette gamme. Rigide en apparence, mais sensiblement plus léger qu’un bâti fonte. Quand vous posez la main dessus, la différence se sent au premier contact.
Les tables de dégauchissage mesurent 920 × 262 mm en longueur totale, aluminium usiné. Avant toute mise en route, passez une règle de précision en diagonale sur chaque table. Les retours signalent des écarts de 0,1 à 0,2 mm sur certaines unités, ce qui reste acceptable pour du corroyage courant. Au-delà de 0,3 mm, n’hésitez pas à exercer votre droit de retour marchand. Sur une machine à ce prix, le contrôle au déballage fait partie du rituel.
Le guide parallèle aluminium de 635 × 124 mm bascule de 90° à 135° pour le chanfreinage. C’est le point sensible de la machine. Le profilé est fin, le serrage latéral tient sur une seule vis, et plusieurs unités arrivent avec un léger voile. Dès que vous poussez une pièce de 60 cm sur chant, le guide fléchit de quelques dixièmes au milieu. La parade est classique : un sur-guide en contreplaqué ou médium de 18 mm, vissé par-dessus, 30 minutes de bricolage pour 5 € de matière. Le guide devient trois fois plus rigide et vous gagnez une face de référence que vous redressez au rabot manuel tous les deux ou trois ans. C’est un réglage d’atelier que j’applique sur toutes les combinées alu de cette gamme de prix.
Résineux et feuillus tendres : le terrain de confort des 1 500 W
La combinée tourne à 9 000 tr/min avec deux fers HSS sur un arbre de 254 mm. Sur du sapin ou de l’épicéa sec, vous pouvez attaquer à 1 mm par passe en dégauchissage sans que le moteur bronche. Le copeau sort fin, régulier, l’état de surface est propre dès la deuxième passe, le corroyage avance. Sur du peuplier ou du tilleul, même constat, la machine est dans sa zone. Restez sur 0,5 mm par passe dès que vous passez au chêne sec ou au hêtre. Le moteur universel à charbons encaisse, mais le ralentissement s’entend nettement. Les fibres contrariées du hêtre laissent des éclats que seul un ponçage au grain 120 rattrapera. Pas un défaut propre à la Fox, mais la limite d’un arbre deux fers à cette puissance.
Vérifiez l’équerrage du guide avant chaque session. Le serrage simple vis que je décrivais au pane précédent laisse bouger l’angle de quelques dixièmes entre deux utilisations. Une équerre de précision, dix secondes, et vous repartez sur un angle fiable.
En rabotage : cycles courts et paraffinage obligatoire
Le passage accepte des pièces de 5 à 120 mm de hauteur, passe maximale de 2 mm. L’avance automatique à 6 m/min est un bon compromis. Assez lente pour un état de surface correct sur résineux, assez rapide pour ne pas passer la journée sur une planche de 2 m. Le soft-start absorbe l’appel de courant au démarrage, bienvenu sur un circuit 16 A partagé.
Mon conseil, frottez une bougie de paraffine sur la table inférieure avant chaque session. Le geste prend dix secondes et réduit la friction d’un bon tiers. Si vos planches sortent avec des stries régulières, c’est le rouleau d’entraînement qui presse trop fort. Desserrez les écrous presseurs d’un quart de tour, testez sur une chute, ajustez. Le réglage des rouleaux d’entraînement mérite dix minutes d’apprentissage sur une chute avant d’attaquer une pièce utile. Ce réglage change à chaque famille de bois. Sur un moteur à charbons de cette puissance, respectez des cycles de 5 minutes de rabotage suivis de 2 minutes de pause. Les charbons chauffent vite, et l’usure s’accélère au-delà de 10 minutes continues.
À 102 dB(A) en charge, le casque antibruit SNR 27 dB minimum n’est pas une option. Il se pose sur les oreilles avant la mise en route, pas quand vous commencez à trouver la machine bruyante. Le pousse-bois reste à portée de main pour toute pièce de moins de 30 cm en rabotage.
Pour le détail d’usinage avec mesures, j’ai tout documenté dans le test de la Femi PF250 (voir le bouton comparatif ci-dessus). Même machine, mêmes résultats.
Ø 60 mm au lieu du standard 100 mm : le budget caché à prévoir
L’orifice de sortie mesure 60 mm, en dessous du standard 100 mm qu’on trouve sur la plupart des combinées du marché. Le point faible de la conception Femi sur ce modèle. Brancher un aspirateur atelier en Ø 100 mm passe par un réducteur, et la perte de charge est immédiate : le débit utile chute, les copeaux se tassent sous le porte-fers et l’état de surface se dégrade. Un aspirateur de chantier en Ø 40 mm, c’est encore pire. La solution la moins mauvaise reste un aspirateur capable de compenser la restriction, avec un raccord 60 mm bien ajusté et un tuyau le plus court possible. Prévoyez 250 à 400 € pour un aspirateur atelier adapté, un budget à ajouter au prix de la machine avant de comparer les offres. Au vidage du sac, portez un masque FFP2 : les poussières fines de rabotage sont les plus sournoises, celles que vous ne voyez pas flotter.
Fers propriétaires Femi : 261 × 16,5 × 1,5 mm, pas le choix
Les deux fers HSS réversibles portent la référence PF22-573, un format propriétaire Femi. Oubliez la compatibilité avec Scheppach, Güde, Holzmann ou Metabo. Chaque fabricant a sa cote. Vous les trouverez chez Helliston, Amazon EU ou bricoutensili.com, rarement en magasin français. Comptez 80 à 120 heures de rabotage avant de retourner les fers, puis 160 à 240 heures au total avant remplacement. À 1,5 mm d’épaisseur, le réaffûtage n’est pas réaliste, la lame est trop fine pour tenir un angle stable sur une meule. Ce sont des consommables jetables, et le prix de la paire (15 à 25 €) finit par peser dans le budget sur la durée.
Les charbons du moteur universel tiennent 300 à 500 heures en usage amateur régulier. Quand la machine perd en puissance sans raison apparente ou que des étincelles apparaissent au niveau des balais, c’est le signal. J’en garde toujours une paire d’avance dans le tiroir de l’atelier.
Carter arrière et entretien courant : un point à surveiller
Le carter interne qui canalise les copeaux vers la sortie d’aspiration est en tôle emboutie fine, fixé par rivets au bâti aluminium. Les vibrations du porte-fers à 9 000 tr/min fatiguent les points de fixation sur la durée. Tous les trois mois, cinq minutes suffisent. Déposez le capot arrière, vérifiez que rien ne bouge. Si un rivet lâche, remplacez-le par une vis M5 avec contre-écrou. Ne laissez jamais la tôle frotter le porte-fers en rotation. Le risque, c’est la casse de fer et la projection.
Femi SpA fabrique des machines-outils depuis plus de cinquante ans à Castel Guelfo, près de Bologne. La marque s’est bâtie sur les scies à métaux et les tronçonneuses métal pour ateliers professionnels. Les machines à bois sont arrivées plus tard sous la gamme Job Line, pensée pour l’atelier semi-pro. Fox, c’est la deuxième étiquette : la conception et l’usine ne changent pas, seul le réseau de vente diffère : Fox vise les particuliers et l’export bricolage. La conception et le cahier des charges sont communs. L’assemblage se fait en Chine sous contrôle Femi, seul l’emballage change au conditionnement final, et certains revendeurs ont reçu des cartons Fox contenant une PF250 avec double marquage. Rien de nouveau dans l’outillage européen. Scheppach et Woodster, Metabo et Elektra Beckum ont fait pareil pendant des années.
La conception reste italienne, les fonderies aluminium aussi. L’assemblage final est réalisé en Chine sur cahier des charges Femi, un schéma courant dans cette gamme de prix. Le contrôle qualité passe par l’Italie, ce qui explique un niveau de finition supérieur aux génériques asiatiques purs, sans atteindre celui d’une machine entièrement fabriquée en Europe.
Distribution France : acheter sans voir ni toucher
En France, la Fox F22-564 se trouve quasi exclusivement en ligne : Amazon.fr, ManoMano et outillage-online sont les revendeurs les plus réguliers, entre 500 et 700 € neuf. En occasion, comptez 250 à 450 € sur leboncoin ou eBay. Aucun magasin physique ne la référence régulièrement. Les Scheppach, elles, se trouvent en GSB spécialisées. Résultat, vous achetez sans toucher la machine, sans vérifier la planéité des tables ni le jeu du guide avant de payer. Le contrôle au déballage que je décrivais au premier pane n’est pas un luxe, c’est une nécessité.
Garantie 1 an constructeur et SAV : le point faible de la Fox
La garantie constructeur couvre 1 an Femi SpA, sans extension possible. La garantie légale de conformité européenne vous protège deux ans, mais c’est au revendeur qu’il faut s’adresser, pas à Femi. Face aux 5 ans Scheppach extensibles à 10 sur simple enregistrement, l’écart est net. En cas de panne, les pièces transitent par l’Italie en port payé, avec un délai minimum de trois à quatre semaines. Le constat revient souvent : le SAV britannique via Hamiltons traite les demandes rapidement avec stock local. En France, le relais SAV passe par HMC à Arbent dans l’Ain (01), mais les délais restent longs sur les pièces qui transitent par l’Italie. Mon conseil : conservez le carton d’origine pendant toute la durée de garantie. Pour une machine de 33 kg, le renvoi sans emballage adapté relève du casse-tête. Si un défaut apparaît dans les trente premiers jours, passez par le retour marchand direct, Amazon ou ManoMano traitent plus vite que la gamme Femi en circuit SAV.
Le design de la F22-564 n’a pas évolué depuis une quinzaine d’années. Femi pousse désormais la PF250/600, 2 200 W avec tables en fonte et arbre trois fers. Aucun arrêt officiel de la Fox n’est annoncé, mais les ruptures temporaires se multiplient chez certains revendeurs français.
À 1 500 W et autour de 600 €, la Fox F22-564 affronte trois combinées 254 mm bien installées sur le marché français. Chacune fait un choix différent entre le prix, le badge et la finition.
| Fox F22-564 | Femi PF250 | Scheppach HMS1080 | Güde GADH 254 | |
|---|---|---|---|---|
| Largeur rabotage | 254 mm | 254 mm | 254 mm | 254 mm |
| Puissance | 1 500 W | 1 500 W | 1 500 W | 1 500 W |
| Prix 2026 | 500-700 € | ≈ 744 € | 350-470 € | 430-490 € |
| Garantie | 1 an (+2 UE) | 1 an (+2 UE) | 5 ans (ext. 10) | 2 ans |
| Verdict | Rebadge sous conditions | Badge officiel, SAV français | Meilleur rapport garanti | Dépannage uniquement |
Face à la Femi PF250 : la seule question, c’est le prix
Bâti, moteur, fers propriétaires 261 × 16,5 × 1,5 mm, piètement tôle acier : tout est identique au boulon près. Inutile de comparer les fiches techniques, elles sont identiques au dernier boulon près. La seule différence, c’est le prix et le badge. Si la Fox affiche 50 € ou plus en dessous de la PF250 chez le même revendeur le même jour, prenez la Fox. En dessous de cet écart, la Femi officielle garde l’avantage pour la lisibilité à la revente et un réseau revendeur légèrement mieux maillé.
Face à la Scheppach HMS1080 : la concurrente qui change le calcul
La Scheppach HMS1080 se négocie entre 350 et 470 € en 2026, soit 100 à 250 € de moins que la Fox. Même puissance, même largeur de coupe, et surtout une garantie de 5 ans extensible à 10 sur simple enregistrement en ligne. La HMS1080 arrive sans piètement, ce qui ajoute 80 à 120 € neuf ou 50 € d’occasion. Même en comptant le piètement, le budget total reste sous celui de la Fox. Le bâti est plus léger de 6 kg, un peu moins rigide au toucher, mais la machine fait le travail sur résineux et feuillus tendres. Les fers ne sont pas interchangeables avec Femi. Sous 500 € de budget total, la HMS1080 est le choix que je recommande en premier.
Face à la Güde GADH 254 : le dépannage, pas le premier choix
La Güde GADH 254 joue le portable à 430-490 €, 34 kg, avec une fiche qui ressemble à la Fox sur le papier. En pratique, la finition est un cran en dessous : ajustements moins précis, guide moins stable, les utilisateurs sont globalement moins convaincus. Alternative de dépannage si la HMS1080 est en rupture, mais pas la machine vers laquelle je pointerais en premier.
Pour aller plus loin, j’ai détaillé les forces et limites de chaque gamme dans mon comparatif des combinées 254 mm.
La raboteuse dégauchisseuse Fox F22-564, je la résume en une phrase : c’est une Femi PF250 vendue sous un autre nom. Pas de secret là-dedans, la machine est correcte, le moteur 1 500 W fait tourner ses deux fers sur 254 mm avec assez de couple pour du corroyage courant en résineux et feuillus tendres. Le bâti aluminium tient la route pour un atelier non permanent, le piètement acier est inclus, et l’ensemble se déplace à deux sans drame. Sur du sapin, de l’épicéa ou du peuplier, vous obtiendrez un état de surface propre en deux passes. Sur du chêne sec ou du hêtre, passez à 0,5 mm et acceptez un ponçage de finition.
Le problème de la Fox n’est pas technique. Il est commercial. À 500-700 € en 2026, elle se retrouve coincée. La Femi PF250 officielle garde l’avantage du badge à la revente. La Scheppach HMS1080 aligne les mêmes 254 mm sous 470 € avec une garantie bien plus longue. La Fox ne gagne que dans un couloir étroit : quand elle est au moins 50 € moins chère que la PF250 chez le même revendeur, et que votre budget dépasse les 500 € piètement compris. En dessous de ce seuil, la HMS1080 fait mieux pour moins cher. Au-dessus de 650 €, la Fox perd tout intérêt face à la Femi officielle.
Ajoutez à cela une garantie constructeur d’un an sans extension, un SAV français peu réactif et un achat quasi exclusivement en ligne sans possibilité d’essai. La machine fonctionne, mais tout ce qui va avec (garantie, SAV, distribution) ne facilite pas la vie de l’acheteur. Si vous cherchez une combinée 254 mm portable et que le prix Fox du jour vous fait gagner plus de 100 € sur la PF250, foncez. Dans tous les autres cas, regardez d’abord la Scheppach ou la Femi directement. Pour affiner votre choix selon votre profil d’atelier, j’ai posé les critères qui comptent dans mon guide pour bien choisir sa combinée 254 mm.